|
汤汉清
在我国百年现代儿童文学的进程中，葛翠琳是一位出色的有重要影响的作家。她瑰丽多彩的创作，丰富了中国儿童文学的艺术宝库。
1930年，葛翠琳出生在河北乐亭县一个偏僻的小村庄。她在祖母纺线时的娓娓故事中，在祖父背诵古诗文的苍老声音中长大，慈爱和最初的文学熏陶，温暖了清贫的家境。而从村小老师在每天晨读课上的朗读中，从那阴暗潮湿的破庙改成的教室里，她的心飞向世界。她认识了安徒生，认识了冰心……老师撒在她幼小心灵中的爱与美的种子，在她后来的人生道路特别是在儿童文学创作道路上，显示出了旺盛的生命力。
葛翠琳的儿童文学创作，开始于新中国成立之时，到1956年，她已经出版了3本短篇童话集，成为当时儿童文学作家的青年代表。其间，她还给老舍先生当秘书，受到文学大师直接的或是潜移默化的教诲和影响。之后，并不平坦的人生道路，丰富了她的经历。但不论在任何环境，也不论遇到什么情况，她都没有改变过为孩子们写作的心愿。数十年来，她为孩子们写了大量的童话、诗歌、散文、小说、剧本，既有篇幅短小的作品，也有中篇和长篇创作；阅读对象则涵盖了少年、儿童和幼儿不同年龄段的读者，堪称全方位的运作。她先后出版了《野葡萄》、《少女与蛇郎》、《花孩子》、《春天在哪里》、《会唱歌的画像》，以及《葛翠琳儿童文学选》、《葛翠琳作品选》、《葛翠琳中篇童话选》、《葛翠琳童话选》等几十种著作。其中，获全国性大奖、省市级重要奖和国际奖多种。童话《野葡萄》等，成为中国儿童文学的经典作品，被译成英、法、俄、德、日5种文字，让世界各国小读者分享阅读她作品的快乐。
儿童文学界高度评价葛翠琳的创作。早在1994年的“葛翠琳儿童文学创作研讨会”上，数十位儿童文学理论评论家、儿童文学作家在研讨她的创作时就指出:葛翠琳是一位驰名于当代中国儿童文苑、创作风格鲜明、影响广泛的女作家。她的儿童文学创作植根于民族文学艺术的土壤，寻求诗与故事的巧妙结合，着眼于塑造未来一代的心灵，力求给予孩子们更多的温馨、纯真与美感。专家们特别研讨了她的童话创作，认为她的童话集知识性、趣味性、思想性于一体，浓郁的抒情色彩，细节的诗意描绘，优美的意境创造，短小精致的结构和富于音乐性的语言，形成了她的童话的鲜明的艺术特色。
葛翠琳的创作，也受到了儿童文学前辈们如冰心的关怀和赞赏。1981年，冰心为《葛翠琳童话选》作序说:“我为女作家有像翠琳同志这样的童话作者而高兴！她的作品，永远是鼓励儿童前进、向上。她在《雪娘与神娘》里珍重地对儿童说:‘你是我的未来和希望，去为人们创造幸福吧！让所有勤劳勇敢的人都生活得快乐。’”1991年，冰心又为《葛翠琳作品选》写了一篇精短序言，说葛翠琳是久已闻名的儿童文学作家，葛翠琳的作品使她“心动神移”。葛翠琳大量的、高质量的作品，已经成为广大少年儿童不可缺少的精神食粮，成为中国儿童文学宝库中熠熠生辉的珍品。
在致力于儿童文学创作的同时，1990年，葛翠琳和著名英籍华人女作家韩素音在征得冰心的同意后，创办了蜚声中外的“冰心奖”、“冰心奖陈列室”、“冰心奖儿童图书馆”。冰心奖的奖项有“冰心儿童文学新作奖”、“冰心儿童图书奖”、“冰心艺术奖”，分别于每年冰心诞辰纪念日前后颁奖。冰心奖成为一些作者走上文坛的起点，“让更多的人从这里走向成功”(冰心语)。不仅对推动我国儿童文学的创新发展具有积极重要的作用，在传播冰心的人格魅力和“有了爱，便有了一切”的伟大爱心，促进各国儿童文学的交流方面，也发挥着积极的不可替代的作用。作为冰心奖的创办人和秘书长，葛翠琳付出了大量的智慧和心血，和她始终安于儿童文学创作一样，表现出一种高尚的奉献精神，受到人们的敬重。
(汤汉清主编“中国儿童文学名家书系”《葛翠琳作品集》，包括中短篇童话、长篇童话和散文小说集三种，晨光出版社2007年8月版)
|
